ну, наконец-то гет! гет! много гета!
Фандомы: Heroes, Merlin BBC, Tudors, Shameless, Glee
Название: Love The Way U Lie
Пейринг: Сайлар/Элль, Мерлин/Моргана, Генрих VIII/Анна Болейн, Фиона/Стив, Лип/Карен, Джесси/Рейчел, Пак/Куинн
Рейтинг: PG-15
Музыка: Rihanna feat. Eminem - Love the Way You Lie Part 2
Смотреть: читать дальшеперевод песниRihanna
В самом начале нашей истории
Будущее казалось таким красочным,
Но все оказалось не так хорошо,
И я не знаю, почему я все еще удивлена.
Даже у ангелов есть злые намерения,
Но ты уже кидаешься в крайности.
Ты всегда будешь моим героем,
Хотя ты уже и сошел с ума.
Припев
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне нравится эта боль,
Будешь стоять и слушать мой крик?
Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь,
Мне нравится, как ты лжешь.
Rihanna
Наши голоса охрипли,
Стекло разбито в драке.
В этой схватке ты всегда побеждаешь,
Даже когда права я.
Потому что ты кормишь меня выдуманными сказками
С резкими словами и пустыми угрозами
И больно то, что только эти ссоры приносят мне удовольствие
Rihanna
Наверное, я мазохистка.
Я пытаюсь сбежать,
Но я не хочу оставлять тебя,
Пока эти стены не превратятся в прах
Вместе с нашими воспоминаниями...
Eminem
Этим утром
Ты проснулась от луча солнца на своем лице,
С размазанным макияжем от наших стычек.
Тише, Малыш,
Говори спокойнее.
Скажи, что тебе ужасно жаль,
Что ты толкнула меня на кофейный столик вчера ночью,
Чтобы я мог оттолкнуть тебя от себя,
Тронь меня, чтобы я мог накричать на тебя, чтобы ты не трогала меня
Выбеги из комнаты, и я побегу за тобой, как потерявшийся щенок.
Малыш, без тебя я ничто,
Я потерян.
Обними меня крепко и скажи потом, насколько я ужасен,
Но ты всегда будешь любить меня,
Потом оттолкни меня
В конце нашего разрушительного пути.
Два психопата...
Но мы знаем, что не зависимо от того,
Сколько ножей мы воткнули в спину друг другу,
Мы будем вместе, спина к спине,
Потому что нам так повезло.
Вместе мы свернем горы.
Давай не будем делать из мухи слона.
Ты задела меня дважды, но кто считает?
Я, может, задел тебя трижды, когда я начал путаться в подсчетах.
Но вместе мы будем жить вечно, мы нашли источник молодости
Наша любовь сумасшедшая, мы спятили,
Но я не хочу обращаться к семейному консультанту.
Этот дом очень большой, и если ты уйдешь -
Я сожгу все его 2 тысячи квадратных футов полностью,
И ты нихрена не сможешь сделать,
Потому что с тобой я контролирую себя, а без тебя - схожу с ума.
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне нравится эта боль,
Будешь стоять и слушать мой крик?
Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь,
Мне нравится, как ты лжешь.